בימת אורח: משה דור – שירים מתורגמים מן השירה האנגלית והאמריקנית

רוברט גרייבס   תסמיני אהבה   אַהֲבָה הִיא צִלְחָה עוֹלָמִית, כֶּתֶם בָּהִיר בִּשְׂדֵה הָרְאִיָּה הַמּוֹחֵק אֶת הַהִגָּיוֹן.   תַּסְמִינֵי אַהֲבַת אֱמֶת הֵם רָזוֹן, קִנְאָה, שְׁחָרִים נִרְפִּים;   הֵם אוֹתוֹת וַחֲלוֹמוֹת-בַּלָּהָה, הַאֲזָנָה לִנְקִישָׁה, צִפִּיָּה לְסִמָּן:   לְמַגַּע אֶצְבְּעוֹתֶיהָ בְּחֶדֶר חָשׁוּךְ, לְמַבָּט חַקְרָנִי.   הִתְאַזֵּר עֹז, אוֹהֵב! הֲתוּכַל לָשֵׂאת כְּאֵב כָּזֶה מִיָּד שֶׁאֵינֶנָּה שֵׁלָּהּ?    מאנגלית: משה … המשך לקרוא בימת אורח: משה דור – שירים מתורגמים מן השירה האנגלית והאמריקנית